هفته‌نامه چلچراغ پلاس | هفته‌نامه چلچراغ پلاس -

گفت‌وگو با جواد طوسی عادل رحمتی شاید تنها کاراکتر و شخصیتی که طی سال‌های پس از انقلاب در ایران توانست از کارگردان پیشی بگیرد، حمید ‌هامون باشد. طرح این پرسش از این جهت است که در این سال‌ها شاید کمتر کسی «پستچی» یا «آقای ‌هالو»ی داریوش مهرجویی را دیده باشد، اما «‌هامون» داستانش متفاوت است […]

نگاهی به فیلم «زغال» شکیب شیخی «زغال» فیلمی بود که گوشه‌ای از بخش هنر و تجربه را گرفت و توانست موفقیتی نسبی از لحاظ جذب مخاطب به دست آورد. این‌که چرا فیلمی با ساختار کاملا جاافتاده یک فیلم «تجربی» تلقی می‌شود، پرسشی است که هنوز خیلی‌ها نتوانسته‌اند پاسخی به آن بدهند و به احتمال زیاد […]

پرونده‌ای درباره ممیزی در آثار ترجمه سهیلا عابدینی پرونده ممیزی از آن‌جایی بیشتر ورق خورد که یکی از نویسندگان نامی در رونمایی کتاب جدیدش ‌گفت اولین کتابش سه سال در انتظار مجوز ماند تا این‌که با تغییر فصل آخر داستان، توانست آن را چاپ کند. اتفاقا همان کتاب را من خوانده بودم و به‌یقین که […]

گرتا تونبرگ، دختر 16 ساله سوئدی، چطور می‌خواهد زمین را پس بگیرد؟ نسیم بنایی هیچ‌کس آن‌قدر کوچک نیست که نتواند تغییری ایجاد کند یک پیام دارد؛ بیدار شوید! دختر 16 ساله‌ای با موهای روشن بلند و چهره‌ای متفکر به اسم گرتا تونبرگ. اما این دختر نوجوان تنها یک دغدغه دارد؛ زمین! یخ‌های قطب آب می‌شوند، […]

سهیلا عابدینی موقع ترجمه ممیزی را از ذهنم پاک می‌کنم علی‌اصغر حداد موقع ترجمه بهترین کار این است که آدم ممیزی را از ذهنش پاک کند، یعنی کار خودش را کند، نه این‌که خودش پیشاپیش این را پیش‌بینی کند. این اتفاق در ذهن آدم می‌افتد. سعی می‌کند مثلا پیش‌بینی کند ممکن است از چه ایراد […]

مازیار درخشانی تلفن زنگ می‌خوره و مامانم پشت خطه. گوشی را برمی‌دارم و مامانم سلام نکرده می‌گه: «اینترنت تموم شده.» یعنی اگه صدهزار گیگابایت اینترنت بگیرم، بازم مامان و بابام یه روزه تمومش می‌کنن. می‌گم: مامان همین دیروز بود 40 گیگ شارژ کردم. مامانم می‌گه: من که کاری نمی‌کنم. بابات همش داره ویدیو می‌بینه. می‌گم: […]

درباره نینتندو؛ پیرترین بازی‌ساز کره خاکی هیراد هرندیان برای اغلب مردم نینتندو مترادف با بازی‌های ویدیویی است. از سوپر ماریو گرفته تا گیم بوی، این شرکت خالق بسیاری از نمادین‌ترین، پرفروش‌ترین و نوآورانه‌ترین کنسول‌ها و گیم‌ها در تاریخ صنعت گیم‌سازی است. آن‌چه عده کمی در مورد این شرکت می‌دانند، این است که به‌تازگی این شرکت […]